The operator keys per-host egress rules on the task-name prefix; engine passes and
replays had none. Names stay within 49 bytes.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>
gVisor replays exhausted the hook's 30 s deadline in the snapshot step on a
1,725-file repository; cluster replays now use 30 s x a measured slowdown
factor, verified on a native sample. The engine runner deletes each pin's fetched
source (1.8 GB had accumulated), caps the cache at 500 MB and refuses below
1.5 GB free. Proof 4.4: two engine pins via the generic dispatcher match the VM
baseline exactly. Implemented with Codex.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>